tag:blogger.com,1999:blog-2938245448608761815.post6435392156385194843..comments2024-03-16T08:28:11.518+01:00Comments on El marcapáginas: Un poco de thinkingJara Santamaríahttp://www.blogger.com/profile/00093641307478889802noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2938245448608761815.post-88781616350088714882009-05-06T15:37:00.000+02:002009-05-06T15:37:00.000+02:00El castellano puede que sea la lengua más bella de...El castellano puede que sea la lengua más bella de todo el mundo y, por ello, está sujeta a continuos cambios. Pero me parece bien usar términos anglosajones para palabras que sólo se pueden expresar de esta forma. Por ejemplo, la música que más me gusta es el "swing" y no voy a decir nunca que la música que más me gusta es el "balanceo". ¡Que alguien me traduzca jazz...! o, bueno, también tengo un amigo que es un rockabilly... quiero decir, que le gusta el "roca y gira???"... bueno, hay términos que sólo se pueden expresar en anglosajón, definitivamente. ByeMarcos Callauhttps://www.blogger.com/profile/08152914109163639636noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2938245448608761815.post-61639360241003004232009-05-06T09:50:00.000+02:002009-05-06T09:50:00.000+02:00Yo es que por mucho que me digan que esto equivale...Yo es que por mucho que me digan que esto equivale en español a aquello, hay cosas que para mí no captan la esencia de la palabra en inglés. ¿En serio me van a hacer creer que hay una palabra perfecta que encaje con la definición de que algo sea cool?Elwenhttp://midnighteclipse.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2938245448608761815.post-8649010794463876762009-05-05T17:03:00.000+02:002009-05-05T17:03:00.000+02:00Di que sí :)
Tanta crítica, tanta crítica... más...Di que sí :) <br /><br />Tanta crítica, tanta crítica... más les valdría preocuparse de las gilipolleces que dicen en los medios de comunicación (en su contenido y no en su forma), en vez de estar con este pique infantiloide contra USA.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2938245448608761815.post-29573575753805187542009-05-05T16:05:00.000+02:002009-05-05T16:05:00.000+02:00Digno de ser la reflexión de un "grande". Tienes m...Digno de ser la reflexión de un "grande". Tienes más razón que un santo, la lengua la hacemos entre todos. Eso sí, hay que hacerla bien, se lo merece. <br />PíAnonymousnoreply@blogger.com